|
Nachrichten aus Oberschlesien Ausgabe 069/ 12-23-2001 / 11:35:11 Sehr geehrte Landsleute und Freunde Oberschlesiens, === ### POLNISCHE "GAUCK BEHOERDE" Akten des polnischen Sicherheitsdienstes 1944-1989. Akteneinsicht ist seit August 2001 möglich. Die ersten Betreffenen in Polen haben sich bereit mit dem Inhalt ihrer Personalakten bekannt gemacht. Die Akten sind auch für Deutsche zugänglich! (Anschrift und Service unter Vorbehalt?) ###
Polska wersja jezykowa ponizej.
Da ich denke, dass so mancher Betroffener (oder Verwandter/Bekannter eines Betroffenen) sich unter den Listenteilnehmern befindet (angesprochen werden auch Erben von Betroffenen) den diese Thematik interessiert, möchte ich die Theamtik an dieser Stelle bekanntmachen. Eher durch Zufall habe ich seitens der Landsmannschaft der Oberschlesier erfahren, dass in Anlehnung an die mit der deutschen Regierung ausgehandelte Bildung eines Fonds für Wiedergutmachung für Zwangsarbeiter aus Osteuropa, die in den Kriegszeiten in Deutschland zur Arbeit verpflichtet wurden, die Landsmanschaften der Ostdeutschen mit Unterstützung einiger Politiker sich für eine Gleichberechtigung in der Entschädigung für Deutsche einsetzen, die nach dem Krieg von den polnischen/sowjetischen etc. Besatzungsmächten zur Zwangsarbeit verpflichtet wurden. Leider habe ich erkannt gibt, dass es hierbei zwei Haken gibt. Zu einem ist diese Initiative den Betroffenen meist unbekannt, vor allem den in der Heimat verbliebenen Landsleuten der heutigen deutschen Minderheit, bei denen wohl der Großteil der Betroffenen sich befindet. Zu anderem musste ich zumindest in meiner Familie feststellen, dass sie Betroffenen diese schwere Zeit anscheinend (vieleicht auch verständlicherweise) lieber vergessen möchten und nicht über diese Vorkommnisse sprechen wollen, was unter Umständen die Unbekanntheit dieser Tastache über die Zwangsarbeit der Deutschen erklärt. Unter dem Gesichtspunkt, dass es in der Öffentlichkeit kaum wenn sogar überhauptnicht bekannt ist, dass auch Deutsche nach dem Kriege in dieser Art ausgebeutet wurden, wäre es natürlich schon eine Erfolg, wenn diese Tatsache der historischen Wahrheit wegen von der Bevölkerung und in den Geschichtsbüchern überhaupt erst registriert werden würde. Ein Zugeben/eine Entschuldigung seitens der Täter (Russen, Czechen, Polen...), ein Ausgleich bei den Ausfallzeiten in der Rente oder sogar eine finanzielle Wiedergutmachung wären natürlich nur gerecht. Aufgrund dessen starten die Landsmanschaften eine Erfassung aller in der Art geschädigten Personen. Diese Initiative soll natürlich die Sache der Politik bekanntmachen. Und es ist wohl klar, dass je mehr Menschen (Wähler) ihr Schicksal dieser Zeit offenlegen und ihren berechtigten Anspruch stellen um so mehr wird es die Politik auch interessieren. Für die Erfassung gibt es bei der Landsmannschaft der Oberschlesier (Bundesgeschäftsstelle, Bahnhofstraße 64-69, 40883 Ratingen, Tel. 02102/68033, Fax: 02102/66558) einen Bogen, der dort angefordert werden kann.
Jako ja mysle, ze niejeden z poszkodowanych, (lub ktory z Prawie ze przez przypadek dowiedzialem sie od Zwiazku Górnoslazakow,
ze przy okazji tworzonego przez rzad niemiecki funduszu odszkodowan za
prace przemusowa dla osób poszkodowanych z terenów Europy
Wschodniej, które w czasie wojny zostaly zmuszone do pracy w Niemczech,
Zwiazek Górnoslazaków ze wsparciem niektórych polityków
stara sie przy ustaleniu odszkodowan o równoznaczne traktowanie
Niemców, którzy po wojnie zostali zmuszeni przez polskie/sowieckie
czy inne panstwa okupacyjne do pracy. Z pozalowaniem stwierdyam, ze te
starania uwidocznily dwa Z tego punktu widzenia uwzgledniajac to, ze w oswiadomosci spolecznej nie ma prawie zadnej czy wogóle zadnej wiedzy na temat tego, ze takze Niemcy byli po wojnie w taki sposób wykorzystani, byloby juz suksesem, gdyby juz sam fakt - chocby juz ze wzgledów ratowania prawdy historycznej - bylby zarejestrowany przez opinie spoleczna i znalazl oddzwiek w ksiazkach do historii. Przyznanie sie czy proba o wybaczenie ze strony sprawców (Rosjan, Czechow, Polaków,...), uznanie lat straconych przy ustalaniu renty, lub nawet finansowe odszkodowanie, bylyby oczywiscie calkiem na miejscu. Z tego powodu Zwiazek Górnoslazaków rozpoczyna spisywac wszystkie w ten sposób poszkodowane osoby. Ta inicjatywa powinna zostac przekazana na rece polityków. Oczywiscie jest calkiem jasne, Ze czym wiecej ludzi (wyborców) przedstawi otwarcie swój los tego okresu i postawi uzasadnione zadania o tyle wiecej zainteresuja sie ta sprawa politycy. Dla dokonania spisu zostal udostepniony formularz przy "SCHLESISCHE
NACHRICHTEN"
=== Liebe/r Hindenburger Erwin Czmiel in Stuttgart,
|